Stefano Mazzolini. Copyright. Tutti i diritti riservati
Stefano Mazzolini. Copyright. All rights reserved
“Ci sono tre tipi di artisti, chi rappresenta, chi interpreta e chi cambia, ma non sanno che l’arte lo ha rappresentato, lo ha raccontato e lo ha cambiato”
“There are three types of artists, those who represent, those who interpret and those who change, but do not know that art has represented it, told it and changed it”
S. Mazzolini
” Con l’aiuto dell’arte ho reso presente è comprensibile il mio Ignoto “
“With the help of art, I made my Unknown known”
S. Mazzolini
“Tra me e le mie opere è sempre come un primo appuntamento dobbiamo imparare a conoscerci, dialoghiamo e ci studiamo, ma dopo i primi preliminari è passione travolgente. Ecco perché amo l’arte, questa non mi tradisci non mi deluderà mai”
“Between me and my works it is always as a first appointment we have to learn to know each other, talk and study each other, but after the first preliminaries it is overwhelming passion. That’s why I love art, this does not betray me will never disappoint me”
S. Mazzolini
PASQUAS 13+20
Il lavoro è stato svolto in soli 2 giorni lavorativi. Ho iniziato a dipingerlo alla mattina del 12 aprile di Pasqua, il giorno dopo il lunedì di Pasqua dell’ Angelo del 13, mi sono reso conto che il volto nella silhouette, a mia insaputa, rappresentava il volto di Cristo, esattamente uguale all’ immagine della Sindone, senza aver creato e modificato l’immagine, considerando che l’intera opera è stata realizzata con un unico pennello largo 5 cm, il volto di Cristo è alto 15 cm, largo 8 cm, neanche volendo sarei stato in grado di realizzarlo, impossibile comporlo nel dettaglio in uno spazio così limitato. Occhio gonfio, naso aquilino, labbra tumefatta, barba, un uomo addormentato, immagine perfettamente identica al volto di Cristo della Sindone, ed è per questo che l’ ho intitolato PasquaS 13 + 20. S, rappresenta la Sacra Sindone, sommando il giorno e l’anno forma 33 anni, la stessa età di Cristo, motivo per cui sono estremamente affezionato da ritenerlo invendibile.
The work was done in just 2 working days. I started painting it on the morning of April 12th of Easter, the day after Easter Monday of the Angel of the 13th, I realized that the face in the silhouette, unbeknownst to me, represented the face of Christ, exactly the same as the image of the Shroud, without having created and modified the image, considering that the whole work was made with a single brush 5 cm wide, the face of Christ is 15 cm high, 8 cm wide, not even wanting I would have been able to make it , impossible to compose it in detail in such a limited space. Swollen eye, aquiline nose, swollen lips, beard, a sleeping man, perfectly identical image to the face of Christ of the Shroud, and this is why I entitled it EasterS 13 + 20. S, it represents the Holy Shroud, adding the day and the year is 33 years old, the same age as Christ, which is why I am extremely fond of considering it unsaleable.
the detail of the face of Christ painted identical to the face of Christ of the Shroud. The brush with which I painted the entire picture 4 cm wide.
Stefano Mazzolini. Copyright. Tutti i diritti riservati
Stefano Mazzolini. Copyright. All rights reserved