Stefano Mazzolini. Copyright. Tutti i diritti riservati
Stefano Mazzolini. Copyright. All rights reserved

 

“Ci sono tre tipi di artisti, chi rappresenta, chi interpreta e chi cambia, ma non sanno che l’arte lo ha rappresentato, lo ha raccontato e lo ha cambiato”

 

“There are three types of artists, those who represent, those who interpret and those who change, but do not know that art has represented it, told it and changed it”

 

S. Mazzolini   

 

 

“The value of a work is proportional to the complexity of the concept of the same, fascinating or insignificant, but it nevertheless activates the mystery in us, beyond which there remains only deductions which as such remain mysterious as much as the mystery of the concept of the work”

 

“Il valore di un’opera è proporzionale alla complessità del concetto della stessa, affascinante o insignificante essa sia ma comunque attiva in noi il mistero, oltre il quale vi rimane solo deduzioni che come tali rimangono misteriose tanto quanto il mistero del concetto dell’opera”

S.Mazzolini

 

 

“Mi veniva chiesto il significato, il concetto di un’opera e la mia risposta, ciò che non si intende non significa che sia inutile ma capace in quell’esercizio mentale di capirne il senso è di arrivare ad non scopo per renderla sensata”

“I was asked about the meaning, the concept of a work and my answer, what is not meant does not mean that it is useless but able in that mental exercise to understand its meaning is to arrive at no purpose to make it sensible”

S. Mazzolini

 

 

“L’artista è quell’individuo unico per essere uno schiavo legato ad una filosofia di vita completamente libera di regole”

“The artist is that unique individual to be a slave tied to a philosophy of life completely free of rules”

S. Mazzolini

 

 

“Nella mia arte vi trovo la via per percorrere insieme alla mia anima una fuga dalla vita materialista e irrequieta, intrappolato a vincoli concreti sognando la libertà”

“In my art I find the way to walk together with my soul an escape from materialistic and restless life, trapped in concrete bonds dreaming of freedom”

S. Mazzolini

 

 

” Parecchie volte ho dovuto distruggere opere fatte dopo ore di lavoro ed è per questo che l’arte sublime è sempre più ricercata “

“Several times I had to destroy works done after hours of work and that is why sublime art is increasingly sought after”

S. Mazzolini

 

 

“Ho iniziato ad avere la mia consapevolezza creativa dopo aver vissuto la mia vita adolescenziale, ma non mi sono accorto che la mia vita artistica è nata prima ancora della mia maturità”

“I started having my creative awareness after having lived my adolescent life, but I didn’t realize that my artistic life was born before my maturity”

S.Mazzolini

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stefano Mazzolini. Copyright. Tutti i diritti riservati
Stefano Mazzolini. Copyright. All rights reserved